2015年12月31日木曜日

Best wishes for the holidays and New Year.




I really appreciate your guidance last year.


今年もいよいよ終わりですね^^

割と早めに掃除を済ませてしまったので、比較的のんびり過ごせています。

今年を振り返ってみて思う事は、「出会い」のたくさんあった年だという事です。

ぐるっと回り道のような出会いや、出会うべくして出会ったかのような、印象的な出会い、

お互いの世界をより豊かにしてくれそうな、キラキラした出会い、

どれもこれも私に贈られた素敵な出会いの贈り物でした^^


人、だけではなくて、自分自身の中の新しいものとの出会いもあった年でした。

特に後半は、それらに向き合いつつ、少しずつ自分を創っていくような、

そんな日々だったように思います。


初めてのイベントのスタッフ参加も、大きな経験になりました^^

みんながすごく頑張って、どんどん出来上がっていく世界に、驚いたり、感動したり。

こんな世界もあるのだなあ、と5年目にしてまた新しい世界に触れて、

素敵な思い出もできました^^



来年の目標は、何となく決まっていて、

「作品に物語を感じるように表現できる事」なんです。

可愛らしいポーズ屋のお嬢さんの影響なんですけどもね^^

食べ物、という限られたテーマで、どこまで物語を感じさせる事ができるかな、

新たな挑戦にワクワクしています^^


来年も、少しずつ楽しみながら、自分の世界を充実させていければと思います。

今年お世話になった人達、お友達のみんな、

pocheに来て下さったたくさんの人達、

本当にありがとうございました^^

どうぞよいお年を。


来年また、どうぞよろしくお願いいたします^^


miyu



2015年12月24日木曜日

Merry Christmas


May your Christmas be merry and happy

バタバタしているうちに、クリスマスイブになってしまいました^^

皆さん、温かい時間を過ごせていらっしゃるのでしょうか。


クリスマスが近づくと読みたくなるお話があります。

有名なお話なので、皆さんご存知でしょうね^^

今から100年も前に実際にあった心温まるお話し。

こんな題名で絵本にもなっています^^


「サンタクロースっているんでしょうか?」

このお話は、今から100年ほど前のアメリカの新聞「ニューヨーク・サン」に8歳の

バージニアという女の子が送った投書から始まりました。

「サンタはいるんでしょうか?」

この可愛い質問に対し、論説委員のフランシス・チャーチは、

とても丁寧に、優しく、そして明確な答えを出して社説に載せました。


原文は長いので、こちらにリンクを貼らせて頂きますね^^


http://www.aozora.gr.jp/cards/001237/files/46346_23177.html


バージニアに答えを書いたフランシス・チャーチは、

もしかしたら子供ではなく、大人に語りかけたのかもしれませんね。

なぜなら、信じる事を忘れてしまうのは、大人の方が得意だから。

このお話しが教えてくれる事は、見えない物を信じる事の素晴らしさです。

見えないから、「ない」訳ではないんだという事を、このお話は優しく、明確に教えてくれるのです。



でも私は、一つ学んだ事があります。

それは

誰かを信じる前に「自分を信じる」事。

自分を信じる事ができなければ、誰かを信じる事もできない。

自分を信じていない者が何人寄り集まっても、本当に満たされる事はないのだ、という事を。



その事を心に刻み、私の世界は少しずつ変わって来ました。

大勢の中に飛び込んで行くことも、少しずつ自分の意見をそこで言う事も

あまり怖くなくなってきたんです。

光は自分で集める事も作る事もできて、すぐ傍にあると思います。

集めた光の玉が、周りの人を幸せにできたとしたら、こんな嬉しい事はないと思うんです^^



今年は、今までの中でもしかしたら1番、って思うくらい出会いの多い年でした^^

またその中での学びもありました。

どれも印象的で素敵な出会いばかりで、まるで何かのご褒美をもらったかのように^^


一方で、もう会わないと決めた人達もいます。

理由は、「私はもうその人達にとってきっと必要がない」と判断したから。


どの出来事も、私に色んな事を教えてくれました^^

そして今は、たくさんの人達の中で、自分の世界を楽しく作っています。


Believe in yourself (自分を信じて)


この言葉を私からのクリスマスの言葉として、皆さんに贈りたいと思います^^


新しく出会った人たちも、もう会わないと決めた人達も、

幸せな今日でありますように。


Merry Christmas




2015年12月10日木曜日

Towards Christmas



12月に入って、色々バタバタしています。

リアルもSLも両方かもしれません汗

いよいよクリスマスシーズンも到来して、SLの方もみなさん楽しい準備の真っ最中でしょうか^^

ちょっと一気にここ最近のお知らせをさせていただきますねw


poche mini Christmas space


まずはpocheの奥のテラスに、ミニクリスマスコーナーを作りました。

いつもなら、全部冬景色にしてしまうんですが、今年の秋のディスプレイをとても

気に入って下さった方が多く、「そのままに」の声を寄せてくださったんです。

なので、奥のテラスのみ小さく冬景色にしました^^

お店の奥にドアがありますので、そこから出て頂くとテラスになります。



プレゼントの上に、ちょこんと妖精トントが座っています。




この子は、Winter Wonder Huntで、新たにもらえるようになったお土産の妖精です^^

中にクリスマスソングを入れてみました。

うるさいと思ったら、クリックするとストップもできます。

これは私が勝手に入れたものです。元の物には何も入っていません)

どこにあるのかは会場内にいるNPCがヒントをくれますので、ぜひ連れて帰ってくださいね^^

Winter Wonder Hunt特設サイト



そしてそして、お友達のmoreさんの琉球simにて、クリスマスイベントが始まっています。

会場はクリスマスタウンそのもの!

moreさんのこだわりを感じる素敵な場所になっています^^

pocheからも作品を設置しています。

Christmas chicken basket poche

クリスマス用のチキンバスケットですね^^

飲み物も一緒に入ってます。

moreさんからのリクエストで作りましたw

楽しいクリスマスタウン、トナカイがいたずらしてプレゼントをばら撒いてしまったようですよ?

ぜひ探してみてくださいね^^



12.01-12.25, 2015

Clover Town


さて、みなさんのクリスマスはどんな物語になるのでしょうね^^

楽しく温かいクリスマスになりますように。